NOGA 47 · −47.73 · −47.74 · −47.75.01 · −47.78.02 · −47.91

Indirizzi del commercio al dettaglio e dei negozi in Svizzera

Negozi di alimentari, macellerie e panetterie, negozi di moda e scarpe, commercianti di articoli sportivi e biciclette, fioristi, orologi e gioielli, chioschi e stazioni di servizio: per fornitori, allestitori di negozi, offerenti di sistemi di cassa e di pagamento.

La nostra banca dati Svizzera conta 1’005’992 record (stato al 4 novembre 2026): le unità del registro di commercio e luoghi di Overture Maps senza corrispondenza. Non sono ancora attribuiti a un settore; volume disponibile per questo settore, data di riferimento e termine di consegna sono indicati nell’offerta.

Export dell’intero settore: CHF 349 (prezzo finale). Le selezioni per Cantone, Comune, regione linguistica o filtri propri sono calcolate su richiesta.

Statistica ufficiale: 29’284 imprese in Svizzera secondo UST, STATENT, tabella px-x-0602010000_105 (anno di riferimento 2024, tabella aggiornata il 20 agosto 2026). Divisione 47 commercio al dettaglio (33’562) senza farmacie (1’140), articoli medicali e ortopedici (216), drogherie (339), ottica (967) e commercio al dettaglio per corrispondenza e via internet (1’616). Questa è la dimensione del mercato, non il volume della nostra banca dati.

Che cosa rientra in Commercio al dettaglio e negozi

Il settore comprende la divisione NOGA 47 commercio al dettaglio senza farmacie, drogherie, ottici e articoli medicali (settore a sé) e senza il commercio esclusivamente online (47.91). Secondo l’UST (STATENT 2024) restano 29’284 imprese.

I generi svizzeri sono suddivisi finemente, i supermercati persino per superficie di vendita. I generi più grandi: fiori e piante (1’730), abbigliamento senza predominanza (1’619), altro commercio al dettaglio specializzato di prodotti alimentari (1’537), articoli sportivi (1’297), chioschi (1’266) e orologi e gioielli (1’068).

NOGA 2008Denominazione ufficialePer la selezione
47.11Commercio al dettaglio in esercizi non specializzati con prevalenza di prodotti alimentari, bevande e tabaccosupermercati per superficie (generi svizzeri da 47.11.01 a 47.11.05)
47.2Commercio al dettaglio di prodotti alimentari, bevande e tabacco in esercizi specializzatimacellerie, panetterie e tea room, bevande, formaggi
47.30Commercio al dettaglio di carburante per autotrazione in esercizi specializzati799 imprese
47.6Commercio al dettaglio di articoli culturali e ricreativi in esercizi specializzatichioschi, biciclette, sport, libri
47.7Commercio al dettaglio di altri prodotti in esercizi specializzatimoda, scarpe, fiori, orologi e gioielli (senza 47.73, 47.74, 47.75.01, 47.78.02)
47.8Commercio al dettaglio ambulante in bancarelle e mercativenditori ambulanti sui mercati

Nessun registro dei negozi, ma buoni dati cartografici

Per il commercio al dettaglio non esiste un elenco ufficiale dei negozi. I dati di contatto provengono attualmente da dati aperti sui luoghi (Overture Maps); i siti web sono in corso di raccolta.

Registro di commercio
Catene e commercianti più grandi sono SA o Sagl. Molti negozi specializzati sono ditte individuali, soggette all’obbligo d’iscrizione solo a partire da CHF 100’000 di cifra d’affari (art. 931 CO).
Imprese e filiali
STATENT conta le imprese presso la loro sede. Una catena con 200 filiali è un’impresa. Per le visite alle filiali chieda le ubicazioni; la struttura delle filiali non fa parte dell’export standard.
Overture Maps (OpenStreetMap previsto)
I negozi sono ben rilevati nei dati cartografici aperti, spesso con orari d’apertura, numero di telefono e sito web. Abbiniamo questi luoghi alle imprese nella misura in cui ciò è possibile in modo univoco.

Non incluso nell’export

  • filiali e superficie di vendita per ubicazione
  • orari d’apertura
  • responsabili acquisti e fornitori
  • cifra d’affari e assortimento nel dettaglio
  • appartenenza a gruppi d’acquisto

Sono previste queste 16 colonne.

Negozio specializzato o catena: chi decide?

Nelle catene di filiali decide l’ufficio acquisti della sede principale, non la filiale. Chi vuole far listare merci ha bisogno della sede principale; chi offre allestimento di negozi o servizi, piuttosto delle ubicazioni.

I negozi specializzati indipendenti sono il vero gruppo target di molti fornitori. Una selezione per genere e Cantone è qui la via abituale.

Esempio di richiesta

Siamo un grossista di accessori per biciclette e cerchiamo dettaglianti di biciclette (47.64.01) e articoli sportivi (47.64.02) nella Svizzera romanda che hanno pubblicato un sito web e un numero di telefono.

Impiego

Chi utilizza questi elenchi

Fornitori e commercio all’ingrosso

Selezionare negozi specializzati di un genere per Cantone per il servizio esterno e la vendita telefonica.

Sistemi di cassa e di pagamento

Contattare negozi indipendenti di una regione per presentazioni di prodotti.

Allestimento di negozi e illuminazione

Trovare dettaglianti con sito web per invii postali e campioni.

Analisi di ubicazione e di mercato

Confrontare la densità di negozi per Cantone con la statistica ufficiale.

Domande

Commercio al dettaglio e negozi: domande frequenti

È previsto non appena i record avranno un codice NOGA; fino ad allora verifichiamo la delimitazione nell’offerta. I chioschi (47.62.01) e i fioristi (47.76.02) sono generi NOGA svizzeri a sé; secondo l’UST nel 2024 erano 1’266 e 1’730 imprese.

Farmacie, drogherie, ottici e commercio specializzato di articoli medicali formano il settore a sé Farmacie, drogherie, ottici e audioprotesisti. Entrambi si possono combinare.

L’export standard contiene imprese, non le singole filiali. Se le servono le ubicazioni, lo indichi nella richiesta; le diciamo in anticipo fino a che punto possiamo rilevare le filiali.

29’284 imprese in Svizzera secondo UST, STATENT, tabella px-x-0602010000_105 (anno di riferimento 2024, tabella aggiornata il 20 agosto 2026). Divisione 47 commercio al dettaglio (33’562) senza farmacie (1’140), articoli medicali e ortopedici (216), drogherie (339), ottica (967) e commercio al dettaglio per corrispondenza e via internet (1’616). Si tratta di un dato della statistica ufficiale, non del volume del nostro set di dati.

Formato, fonti, prezzo e diritto della pubblicità (LCSl, asterisco): domande su tutti i settori.

Quali negozi in quale regione?