No. Un’associazione non ha bisogno di un’iscrizione in un registro, e molte non pubblicano dati di contatto generali. Sono incluse associazioni e organizzazioni con un contatto pubblico; il volume della sua selezione lo indichiamo nell’offerta.
NOGA 90–94
Società sportive e impianti sportivi, centri fitness, orchestre, cori e teatri, musei, associazioni economiche e professionali, parrocchie e altre organizzazioni: per offerenti di articoli sportivi ed eventi, assicuratori, tipografie e produttori di software.
La nostra banca dati Svizzera conta 1’005’992 record (stato al 4 novembre 2026): le unità del registro di commercio e luoghi di Overture Maps senza corrispondenza. Non sono ancora attribuiti a un settore; volume disponibile per questo settore, data di riferimento e termine di consegna sono indicati nell’offerta.
Export dell’intero settore: CHF 259 (prezzo finale). Le selezioni per Cantone, Comune, regione linguistica o filtri propri sono calcolate su richiesta.
Statistica ufficiale: 40’535 imprese in Svizzera secondo UST, STATENT, tabella px-x-0602010000_106 (anno di riferimento 2024, tabella aggiornata il 20 agosto 2026). Divisioni 90 attività creative e artistiche (16’865), 91 biblioteche e musei (612), 92 giochi e lotterie (62), 93 sport e attività ricreative (10’155) e 94 organizzazioni di rappresentanza di interessi e associazioni religiose (12’841) insieme. STATENT non rileva le associazioni senza personale soggetto all’AVS. Questa è la dimensione del mercato, non il volume della nostra banca dati.
Il settore comprende le divisioni NOGA da 90 a 93 (arte, intrattenimento, sport e attività ricreative) e 94 (organizzazioni di rappresentanza di interessi e associazioni religiose). Secondo l’UST (STATENT 2024) sono 40’535 imprese, tra cui orchestre, cori e musicisti (8’147), parrocchie e associazioni religiose (2’866), associazioni sportive (2’233) e centri fitness (1’285).
La maggior parte delle associazioni non ha personale che generi contributi AVS e manca quindi nella STATENT. Il numero delle associazioni in Svizzera è di gran lunga maggiore.
| NOGA 2008 | Denominazione ufficiale | Per la selezione |
|---|---|---|
| 90.0 | Attività creative, artistiche e di intrattenimento | teatri, orchestre, cori, artiste e artisti |
| 91 | Attività di biblioteche, archivi, musei e altre attività culturali | 612 imprese |
| 93.12 | Associazioni sportive | nella misura in cui sono rilevate con personale soggetto all’AVS |
| 93.13 | Istituti di ginnastica e fitness | centri di ginnastica e fitness |
| 94.1 | Attività di organizzazioni economiche, di datori di lavoro e professionali | 283 e 1’096 imprese |
| 94.91 | Attività delle organizzazioni religiose | parrocchie, conventi e congregazioni religiose |
In Svizzera un’associazione nasce senza iscrizione in un registro. Sono iscritte solo determinate associazioni.
Sono previste queste 16 colonne.
Per le piccole associazioni l’indirizzo di contatto è spesso l’indirizzo di domicilio della presidente o del cassiere. Cambia con il comitato. Per la pubblicità a tali indirizzi la legge sulla protezione dei dati e il diritto di opposizione valgono in modo particolarmente evidente.
Per le associazioni con impianti e personale propri (centri fitness, grandi club sportivi, musei) le indicazioni sono più stabili. Una selezione per genere e un sito web come campo obbligatorio sono qui più mirati.
Siamo un offerente di software per associazioni e cerchiamo associazioni sportive (93.12) e centri fitness (93.13) nei Cantoni Lucerna, Zugo e Svitto con sito web. Quanti record sono?
Impiego
Selezionare società sportive e centri fitness per Cantone per offerte e campioni.
Contattare associazioni e federazioni per assicurazioni di responsabilità civile e infortuni.
Raggiungere per posta organizzazioni culturali e associazioni con offerte per manifestazioni.
Trovare organizzazioni con sito web per la gestione dei membri e la biglietteria.
Domande
No. Un’associazione non ha bisogno di un’iscrizione in un registro, e molte non pubblicano dati di contatto generali. Sono incluse associazioni e organizzazioni con un contatto pubblico; il volume della sua selezione lo indichiamo nell’offerta.
È previsto non appena i record avranno un codice NOGA; fino ad allora verifichiamo la delimitazione nell’offerta. Gli istituti di ginnastica e fitness sono una classe NOGA a sé (93.13), secondo l’UST 1’285 imprese nel 2024.
Sì, le parrocchie e le associazioni religiose appartengono al genere NOGA 94.91.01. Le Chiese nazionali sono organizzate a livello cantonale; le loro parrocchie sono per lo più enti di diritto pubblico.
40’535 imprese in Svizzera secondo UST, STATENT, tabella px-x-0602010000_106 (anno di riferimento 2024, tabella aggiornata il 20 agosto 2026). Divisioni 90 attività creative e artistiche (16’865), 91 biblioteche e musei (612), 92 giochi e lotterie (62), 93 sport e attività ricreative (10’155) e 94 organizzazioni di rappresentanza di interessi e associazioni religiose (12’841) insieme. STATENT non rileva le associazioni senza personale soggetto all’AVS. Si tratta di un dato della statistica ufficiale, non del volume del nostro set di dati.
Formato, fonti, prezzo e diritto della pubblicità (LCSl, asterisco): domande su tutti i settori.