NOGA 71

Indirizzi di studi di architettura e d’ingegneria in Svizzera

Studi di architettura, ingegneri civili, progettisti di impianti tecnici, pianificatori del territorio e del paesaggio, studi di geometri e laboratori di prova: per produttori di materiali da costruzione e impiantistica, offerenti di software e imprese di costruzione che vogliono raggiungere i progettisti presto nel progetto.

La nostra banca dati Svizzera conta 1’005’992 record (stato al 4 novembre 2026): le unità del registro di commercio e luoghi di Overture Maps senza corrispondenza. Non sono ancora attribuiti a un settore; volume disponibile per questo settore, data di riferimento e termine di consegna sono indicati nell’offerta.

Export dell’intero settore: CHF 389 (prezzo finale). Le selezioni per Cantone, Comune, regione linguistica o filtri propri sono calcolate su richiesta.

Statistica ufficiale: 25’008 imprese in Svizzera secondo UST, STATENT, tabella px-x-0602010000_106 (anno di riferimento 2024, tabella aggiornata il 20 agosto 2026). Divisione 71 studi di architettura e d’ingegneria, collaudi e analisi tecniche, fisiche e chimiche (compresi gli studi di geometri). Questa è la dimensione del mercato, non il volume della nostra banca dati.

Che cosa rientra in Studi di architettura e d’ingegneria

Il settore corrisponde alla divisione NOGA 71. La Svizzera la suddivide più finemente dell’UE: studi di architettura, pianificazione territoriale, architettura del paesaggio, ingegneri civili, ingegneri degli impianti tecnici edili, altri ingegneri, geometri e consulenza tecnica hanno ciascuno un proprio genere.

Secondo l’UST (STATENT 2024) gli studi di architettura sono il gruppo più grande con 12’843 imprese, seguiti dagli altri studi d’ingegneria (3’813), dalla consulenza e progettazione tecnica (3’267) e dagli ingegneri civili (2’000). L’architettura d’interni rientra nelle attività di design (74.10.03).

NOGA 2008Denominazione ufficialePer la selezione
71.11.01Studi di architetturagenere più grande del settore
71.11.02 / .03Studi di pianificazione territoriale, studi di architettura del paesaggio232 e 569 imprese (STATENT 2024)
71.12.01Studi d’ingegneria civileprogettazione strutturale, genio civile, trasporti
71.12.02Studi d’ingegneria degli impianti tecnici ediliriscaldamento, ventilazione, sanitari, elettricità (1’385)
71.12.04Studi di geometrimisurazione ufficiale e misurazioni tecniche (226)
71.20Collaudi e analisi tecnichelaboratori di prova e organismi d’ispezione

Professioni protette e libere

«Architetto» e «ingegnere» non sono designazioni professionali regolamentate a livello federale. Per la misurazione ufficiale vale invece un registro federale.

Registro degli ingegneri geometri
Può eseguire in modo indipendente lavori di misurazione ufficiale chi ha superato l’esame di Stato federale ed è iscritto nel registro degli ingegneri geometri; il registro è tenuto da un’autorità federale (art. 41 LGI).
Regole cantonali per i progetti edilizi
Alcuni Cantoni esigono che le domande di costruzione siano presentate da persone con qualifica professionale comprovata. I requisiti ed eventuali registri variano da Cantone a Cantone; li verifichi per la sua zona target.
Registro di commercio
Gli studi più grandi sono SA o Sagl. Molte architette e molti architetti lavorano come ditta individuale; in quanto esercitano una professione liberale non devono iscriversi (art. 931 CO).

Non incluso nell’export

  • progetti di riferimento e progettazioni in corso
  • appartenenza ad associazioni professionali
  • iscrizioni nei registri e diplomi delle titolari e dei titolari
  • numero di collaboratori
  • contatti personali della direzione dei progetti

Sono previste queste 16 colonne.

Raggiungere i progettisti presto, ma selezionarli bene

Per i produttori di prodotti da costruzione è spesso la progettazione a decidere quale prodotto viene messo a concorso. Gli ingegneri degli impianti tecnici edili (71.12.02) sono i destinatari giusti per riscaldamento, ventilazione e sanitari, gli studi di architettura per facciate, finestre e finiture interne.

Il settore comprende anche studi composti da una sola persona. Chi cerca studi di progettazione più grandi combina forma giuridica e sito web come campo obbligatorio.

Esempio di richiesta

Siamo produttori di sistemi di facciata e cerchiamo studi di architettura (71.11.01) e studi d’ingegneria civile (71.12.01) nei Cantoni Zurigo, Zugo e San Gallo con sito web. Quanti record prevede?

Impiego

Chi utilizza questi elenchi

Produttori di prodotti da costruzione

Contattare i progettisti di una regione per formazioni sui prodotti e invio di campioni.

Software per progettazione e BIM

Selezionare studi di architettura e d’ingegneria per Cantone per dimostrazioni.

Imprese di costruzione e imprese generali

Individuare studi di progettazione come partner per concorsi e progetti.

Formazione continua

Inviare corsi su norme, energia e fisica della costruzione agli studi adatti di una regione linguistica.

Domande

Studi di architettura e d’ingegneria: domande frequenti

È previsto non appena i record avranno un codice NOGA; fino ad allora verifichiamo la delimitazione nell’offerta. La NOGA svizzera separa studi d’ingegneria civile (71.12.01), studi d’ingegneria degli impianti tecnici edili (71.12.02) e altri studi d’ingegneria (71.12.03).

A livello federale no. Singoli Cantoni pongono requisiti alle persone che presentano domande di costruzione. Per la misurazione ufficiale esiste invece un registro federale degli ingegneri geometri (art. 41 LGI).

No. L’architettura d’interni e il design dello spazio rientrano nella NOGA nelle attività di design (74.10.03) e non appartengono alla divisione 71. Su richiesta si possono aggiungere.

25’008 imprese in Svizzera secondo UST, STATENT, tabella px-x-0602010000_106 (anno di riferimento 2024, tabella aggiornata il 20 agosto 2026). Divisione 71 studi di architettura e d’ingegneria, collaudi e analisi tecniche, fisiche e chimiche (compresi gli studi di geometri). Si tratta di un dato della statistica ufficiale, non del volume del nostro set di dati.

Formato, fonti, prezzo e diritto della pubblicità (LCSl, asterisco): domande su tutti i settori.

Quali progettisti in quale regione?