NOGA 41 · 42 · 43

Indirizzi di imprese edili e aziende artigianali in Svizzera

Imprese di costruzione, installatori elettricisti, sanitari e di riscaldamento, carpenterie, copritetti, pittori e gessatori: per commercianti di materiali da costruzione, produttori e offerenti di software che vogliono raggiungere per telefono o per lettera le aziende di un mestiere in una regione.

La nostra banca dati Svizzera conta 1’005’992 record (stato al 4 novembre 2026): le unità del registro di commercio e luoghi di Overture Maps senza corrispondenza. Non sono ancora attribuiti a un settore; volume disponibile per questo settore, data di riferimento e termine di consegna sono indicati nell’offerta.

Export dell’intero settore: CHF 439 (prezzo finale). Le selezioni per Cantone, Comune, regione linguistica o filtri propri sono calcolate su richiesta.

Statistica ufficiale: 50’651 imprese in Svizzera secondo UST, STATENT, tabella px-x-0602010000_106 (anno di riferimento 2024, tabella aggiornata il 20 agosto 2026). Divisioni 41 costruzione di edifici (9’483), 42 genio civile (923) e 43 lavori di preparazione del cantiere, installazione e altri lavori di rifinitura (40’245) insieme. Questa è la dimensione del mercato, non il volume della nostra banca dati.

Preparare un elenco regionale per fornitori

Stabilisca anzitutto il mestiere e la zona di fornitura, per esempio le aziende d’installazione nei Cantoni Argovia e Soletta. Un sito web come campo obbligatorio aiuta nella successiva verifica dell’offerta di prestazioni.

Il numero del settore comprende diverse aziende di costruzione e di rifinitura. Non è né un conteggio di un singolo mestiere né la prova di un’autorizzazione d’installazione o dell’appartenenza a un’associazione.

Prezzo dell’intero settore: CHF 439. Una selezione per regione, sottosettore o campi obbligatori è offerta individualmente; il prezzo dell’intero settore non è una promessa di prezzo per la selezione filtrata.

Vedere il file CSV di esempio fittizio · Verificare colonne e formato · Stato della banca dati

Una richiesta non è un’ordinazione. Volume, campi, data di riferimento e prezzo sono confermati prima dell’ordinazione.

Che cosa rientra in Edilizia principale e rifinitura

La statistica ufficiale non conosce l’«artigianato». Classifica le aziende secondo la loro attività: l’edilizia è la sezione F della NOGA 2008 con le divisioni costruzione di edifici, genio civile e lavori di rifinitura. I generi svizzeri (6 cifre) sono più fini che nell’UE, per esempio separati in installazione di impianti sanitari, sanitari e lattoneria oppure sanitari e riscaldamento.

I generi più grandi secondo l’UST (STATENT 2024): installazione di impianti elettrici (4’940 imprese), costruzione generale di edifici (3’122), manutenzione e riparazione di costruzioni edili (3’117) e installazione di impianti sanitari e di riscaldamento (2’931). Le falegnamerie per finiture interne rientrano nella NOGA nella lavorazione del legno (16.23) e quindi nell’industria; i garage si trovano sotto Settore automobilistico e garage.

NOGA 2008Denominazione ufficialePer la selezione
41.20Costruzione di edificicostruzione generale di edifici, imprese generali, manutenzione e riparazione di costruzioni edili
42Ingegneria civilestrade, linee ferroviarie, ponti e gallerie, posa di condotte
43.21Installazione di impianti elettriciinstallatori elettricisti (STATENT 2024: 4’940)
43.22Installazione di impianti sanitari, di riscaldamento, d’aerazione e di condizionamento dell’ariaquattro generi svizzeri: sanitari, sanitari e lattoneria, sanitari e riscaldamento, riscaldamento/aerazione/climatizzazione
43.3Lavori di completamento e di finitura degli edificiintonacatura, infissi e finiture interne, rivestimento di pavimenti, posa di piastrelle, tinteggiatura
43.91Copertura di tetti e carpenteriacostruzione in legno/carpenteria (2’669), copertura di tetti (718), lattoneria edile (1’217)

Autorizzazioni e registri: nessun elenco di settore

In Svizzera non esiste un albo degli artigiani. Per singoli mestieri il diritto federale esige però un’autorizzazione.

Autorizzazione d’installazione per lavori elettrici
Chi esegue, modifica o ripara impianti elettrici ha bisogno di un’autorizzazione d’installazione dell’Ispettorato federale degli impianti a corrente forte ESTI (art. 6 OIBT). Presupposto è una persona del mestiere, per esempio con esame di maestria (art. 7 e 8 OIBT). Se una determinata azienda disponga dell’autorizzazione lo chiarisca nel singolo caso presso l’ESTI; l’export non contiene questa indicazione.
Registro di commercio
Una SA o Sagl di costruzione figura nel registro di commercio. Un maestro pittore con ditta individuale deve iscriversi solo a partire da CHF 100’000 di cifra d’affari annua (art. 931 CO). Per le piccole aziende indirizzo e telefono sono quindi spesso pubblici solo tramite il proprio sito web o elenchi.
Pubblicazioni edilizie
In Svizzera le domande di costruzione sono pubblicate e depositate per consultazione nei fogli ufficiali cantonali o comunali. Mostrano committente e progetto, ma non quali aziende eseguono l’incarico; non sostituiscono un elenco di aziende.

Non incluso nell’export

  • autorizzazione d’installazione dell’ESTI o altre autorizzazioni
  • titolo di maestria e nome della direzione aziendale
  • appartenenza ad associazioni o a un CCL
  • numero di addetti e cifra d’affari
  • numeri di cellulare di singoli montatori

Sono previste queste 16 colonne.

Mestiere e zona d’attività: due trappole nella selezione

Nella statistica un’azienda ha una sola attività principale. Un installatore sanitario e di riscaldamento che monta anche impianti solari figura sotto 43.22.03 e non anche sotto installazione di impianti elettrici. Chi filtra per mestiere ottiene le aziende con questa attività principale, non tutte quelle che offrono la prestazione.

La regione segue l’indirizzo commerciale. Un copritetto del Cantone Svitto lavora spesso anche nel Cantone Zurigo. Per zone del servizio esterno ai confini cantonali conviene richiedere anche i Cantoni vicini.

Molti operai edili e montatori usano numeri di cellulare. I numeri di cellulare spesso non figurano nell’elenco telefonico e valgono allora per le chiamate pubblicitarie come numeri con asterisco (art. 3 cpv. 1 lett. u LCSl).

Esempio di richiesta

Distribuiamo pompe di calore tramite il commercio specializzato e cerchiamo aziende con attività principale sanitari e riscaldamento (43.22.03) o riscaldamento, aerazione, climatizzazione (43.22.04) nei Cantoni Berna e Friburgo che pubblicano un numero di telefono. Quanti record sono, e di quando sono i dati?

Impiego

Chi utilizza questi elenchi

Commercio di materiali da costruzione e sanitari

Pianificazione delle visite del servizio esterno: aziende di un mestiere per Cantone, ordinate per numero postale d’avviamento.

Produttori di utensili e impiantistica

Inviti per lettera a formazioni e dimostrazioni in fabbrica alle aziende specializzate di un mestiere.

Offerenti di software di settore

Stimare la dimensione del mercato per mestiere e regione prima di occupare una zona di vendita.

Agenzie di collocamento

Panoramica delle aziende di costruzione e di rifinitura con sede in una regione.

Domande

Edilizia principale e rifinitura: domande frequenti

È prevista la selezione per genere NOGA (per esempio 43.21 o 43.91.02) e Cantone o Comune non appena i record avranno un codice NOGA; fino ad allora verifichiamo la delimitazione nell’offerta. Comprende le aziende con questa attività principale; dove l’attribuzione manca o è imprecisa, lo diciamo prima dell’offerta.

No. La Svizzera non conosce un obbligo generale d’iscrizione per le aziende artigianali. Per determinate attività occorrono autorizzazioni, per esempio l’autorizzazione d’installazione dell’ESTI per gli impianti elettrici (art. 6 OIBT).

Sì, se il numero è iscritto nell’elenco telefonico senza asterisco e lei chiama con un numero visualizzato e iscritto nell’elenco (art. 3 cpv. 1 lett. u e v LCSl). I numeri non iscritti in alcun elenco valgono come numeri con asterisco. Dettagli: Pubblicità B2B in Svizzera. I numeri di telefono nell’export non sono confrontati con l’asterisco e non sono destinati alle chiamate pubblicitarie.

50’651 imprese in Svizzera secondo UST, STATENT, tabella px-x-0602010000_106 (anno di riferimento 2024, tabella aggiornata il 20 agosto 2026). Divisioni 41 costruzione di edifici (9’483), 42 genio civile (923) e 43 lavori di preparazione del cantiere, installazione e altri lavori di rifinitura (40’245) insieme. Si tratta di un dato della statistica ufficiale, non del volume del nostro set di dati.

Formato, fonti, prezzo e diritto della pubblicità (LCSl, asterisco): domande su tutti i settori.

Quale mestiere in quale regione?